Rok wcześniej Grass przystał na prośbę duńskiej królowej Małgorzaty, by zilustrować kilka baśni Andersena. Rezultatem pięciomiesięcznej pracy było 97 litografii. Zostały one wydane w książce "Cień. Bajki Andersena widziane przez Güntera Grassa", za którą autor otrzymał nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. I właśnie 30 z tych ilustracji było prezentowanych na wystawie w Gdańsku. Ponadto znalazło się na niej 10 litografii z nowego cyklu "Ostatnie tańce" oraz 8 rzeźb w brązie pod tytułem "Tańczące pary". Warto podkreślić fakt, że rzeźby Güntera Grassa były pokazane w Polsce po raz pierwszy.

Twórczość graficzna Grassa dobrze znana jest gdańskiej publiczności. Dzięki licznym jego wizytom w Gdańsku oraz kilku wystawom grafik, wykształciło się tu grono wielbicieli twórczości Grassa. Gdańsk jest właścicielem 69 grafik podarowanych miastu przez artystę w latach 1981 i 2000, zdeponowanych w Muzeum Narodowym w Gdańsku.
 
Wystawa odbyła się w ramach obchodów roku Andersena w Polsce.

W 2005 roku obchodzono 200 rocznicę urodzin Hansa Christiana Andersena. Na całym świecie były organizowane obchody tego niezwykle ważnego jubileuszu. Od-Cienie Andersena to całoroczny projekt, wspólne przedsięwzięcie wielu organizacji kulturalnych, zarówno polskich jak i zagranicznych, realizowany w Gdańsku
przez NCK.