"Es war
einmal eine Stadt,
die
hatte
neben den Vororten Ohra, Schidlitz, Oliva, Emaus, Praust, Sankt Albrecht, Schellmühl und dem
Hafenvorort
Neufahrwasser einen
Vorort, der hieß Langfuhr. Langfuhr war so groß und
so
klein, daß alles, was sich auf dieser Welt ereignet oder
ereignen
könnte, sich auch in Langfuhr ereignete oder
hätte ereignen können." (Günter
Grass Hundejahre)
"Było
sobie
kiedyś miasto, które obok przedmieść Orunia, Siedlce, Oliwa,
Emaus, Pruszcz, Świety Wojciech, Młyniska i Nowy Port miało
przedmieście o nazwie Wrzeszcz. Wrzeszcz był tak
duży i tak
mały, że wszystko, co na tym świecie wydarza się, lub mogłoby się
wydarzyć, wydarzyło się też
lub mogło byłoby się
wydarzyć we Wrzeszczu." (Günter Grass Psie lata)
Obchody 80. urodzin Güntera Grassa w Gdańsku:
Obchody
Zaproszenie na Teatr Gotowania według
Güntera Grassa 30.09.2011
Serdecznie witamy w
Stowarzyszeniu Güntera
Grassa
Herzlich willkommen bei der
Günter Grass Gesellschaft